Sortir du labyrinthe: études d´histoire contemporaine de l´Espagn

Sobre el libro Sortir du labyrinthe: études d´histoire contemporaine de l´Espagn de publicado por Casa Velázquez al 2012:

Études d´histoire contemporaine de l´Espagne
L´histoire contemporaine de l´Espagne n´est pas toute orientée vers le drame de la Guerre civile et du franquisme, pas plus que vers la quête de leurs origines. Sortir de ce « labyrinthe » signifie replacer, dans la durée, l´Espagne dans une histoire de l´Europe et des espaces coloniaux pour faire émerger d´autres logiques moins déterministes. Peu à peu, depuis deux décennies, ce renouvellement s´est imposé, et Gérard Chastagnaret en a été l´un des acteurs importants. Les textes réunis dans ce livre explorent des thèmes que G. Chastagnaret a directement abordés ou qu´il a su encourager : l´histoire des mines, des entreprises, des innovations, l´histoire de l´État et des élites de la fin du XVIIIe siècle au milieu du XXe siècle. Ce volume n´est pas bilan complaisant, il veut être un témoignage de la fécondité des échanges entre historiens français et espagnols, hier et aujourd´hui.