La guerre n´a pas un visage de femme

Sobre el libro La guerre n´a pas un visage de femme de Svetlana Alexievitch publicado por J´Ai Lu al 2015:

La Seconde Guerre mondiale ne cessera jamais de se révéler dans toute son horreur. Derrière les faits d´armes, les atrocités du champ de bataille et les crimes monstrueux perpétrés à l´encontre des civils, se cache une autre réalité. Celle de milliers de femmes russes envoyées au front pour combattre l´ennemi nazi. Svetlana Alexievitch a consacré sept années de sa vie à recueillir des témoignages de femmes dont beaucoup étaient à l´époque à peine sorties de l´enfance. Après les premiers sentiments d´exaltation, on assiste, au fil des récits, à un changement de ton radical, lorsque arrive l´épreuve fatidique du combat, accompagnée de son lot d´interrogations, de déchirements et de souffrances. Délaissant le silence dans lequel nombre d´entre elles ont trouvé refuge, ces femmes osent enfin formuler la guerre telle qu´elles l´ont vécue. Un recueil bouleversant, des témoignages poignants.