Pigalle, 1950

Antoine llega a París con dieciocho años recién cumplidos y un empleo como chico de los recados en La Lune Bleue, uno de los cabarets de la plaza Pigalle. Sus atribuciones no están claras y van desde mantener encendida la caldera a poner copas, ayudar en los espectáculos o servir de centinela en negocios turbios. Lo único bien definido en su rutina diaria es el amor que siente por Mireille, una de sus compañeras de trabajo.