La femme et le travesti

Sobre el libro La femme et le travesti de Chantal Aubry publicado por Éditions du Rouergue al 2012:

Négligée, mal connue, peu explorée, l´une des origines du travestissement est l´interdiction faite à la femme de circuler librement dans l´espace public. Telle est en effet la domination masculine, telle est l´appropriation par l´homme du corps de la femme, qu´il ne tolère pas qu´elle puisse se déplacer librement. Aux femmes le harem, le gynécée, le couvent ; aux hommes la guerre, la parole publique, le pouvoir, le contrôle sur la descendance et, par suite, sur le patrimoine. Le livre s´articule en trois parties : l´univers de l´acteur travesti à travers le Japon des onnagatas, l´opéra chinois, la danse chakri du Rajasthan, le théâtre élisabéthain, l´Italie des castrats mais aussi les mondes de Pirandello ou de Jean Genêt ; le travestissement des femmes comme stratégie d´émancipation : Jeanne d´Arc, Louise Labbé, Jeanne Baré (femme marin), Calamity Jane, Isabelle Eberhardt, Colette, Claude Cahun, etc ; le travesti comme subversion : le butô japonais des années 1960, le théâtre argentin du Paris des années 1970, les metteurs en scène et chorégraphes d´aujourd´hui, sans oublier la mode, la pop, etc.