Isaac el pirata, 3: Olga

Lo que prometía ser una emocionante aventura de piratas se ha convertido en una lucha por la supervivencia para el joven pintor Isaac. Después de perder a toda la tripulación; consigue llegar a tierra firme y reencontrar a su segundo amor Clotilde, pero el rechazo de ésta hace que Isaac se refugie en los brazos de la misteriosa Olga... Mientras, Alice, ha substituido a Isaac por Philippe.