Les nostres recomanacions i propostes

Chiyo Uno és una de les autores japoneses més reconeguda del segle XX, no només pel seu públic fidel (principalment modern girls que es veien reflectides en les seves narracions), sinó per la crítica: el 1990, sis anys abans de la seva mort, va rebre la Medalla del Mèrit Cultural. Pionera del moviment feminista, Uno va tenir una vida digna de qualsevol de les seves escandaloses històries: no en va, moltes de les seves narracions estan basades en les seves pròpies experiències. Sens dubte, Ohan és una mostra excel·lent de les virtuts més grans d’aquesta subtil i poderosa narradora.
 
Ohan està narrada en primera persona, des del punt de vista de Kanô, un home que ha decidit abandonar la seva dona, Ohan, i el seu fill, per anar a viure amb la geisha Okayo. No obstant això, anys després es torna a trobar amb la seva antiga dona i floreixen de nou les passions extingides. Uno fa gala d’una prosa delicada on el pas del temps (marcat de manera exquisida per les festivitats pròpies de Japó) i les estacions marquen l’estat anímic del protagonista. Uno és capaç d’expressar amb claredat les confusions de la ment d’un protagonista marcat per les empremtes de les passions amoroses.