Les nostres recomanacions i propostes

A pesar de residir en Irlanda, Erica Van Horn nació en Nueva York, un detalle significativo que adquiere relevancia en su última novela, donde la autora entrelaza su vida entre la casa de su madre en la bulliciosa ciudad y su escritorio en la apacible Irlanda. Con una prosa fragmentada, Van Horn meticulosamente da forma al personaje de una mujer excéntrica e inteligente, destacando sus peculiaridades y su particular manera de amar.
 
Los breves capítulos subrayan la distancia entre la narradora y su madre; un océano y una marcada diferencia horaria, salvadas solo por una línea telefónica utilizada una vez por semana. Desde su obsesión con los relojes y las fechas hasta una profunda consciencia del panorama político estadounidense, la narradora permite a los lectores encariñarse con esta nonagenaria que se mantiene joven y ágil gracias a sus pequeños rituales.
 
“Dice que la edad mata por rigidez y que ella está comprometida a no quedarse rígida. Está convencida de que si sigue moviéndose se mantendrá con vida” (108).
 
En su lucidez, la madre de la narradora se ve impulsada por una necesidad imperiosa de vivir bien y ser recordada. Esta urgencia por dejar huella y su obsesión por los obituarios llevan a la madre a pedirle a la narradora que le ayude a redactar su propia esquela, una tarea que debe reflejar con precisión su esencia. La novela que se nos presenta es, en última instancia, la visión de la narradora sobre lo que mejor configura su madre: sus obsesiones, insistencias, formas de ser y actuar, las lecciones impartidas a ella y a sus hermanos, y, finalmente, el evidente cariño que envuelve a la familia.