Les nostres recomanacions i propostes
ALTRES RESSENYES

Ressenya
Keum Suk Gendry-Kim
L'espera
Per Sara Carrión
23.1.2023


Keum Suk Gendry-Kim, la reconeguda autora d'Herba, reconstrueix una altra de les ferides profundes del seu país a través de les veus dels supervivents de la Guerra de Corea. La seva protagonista, Gwiga, és una dona nonagenària que encara conserva l'esperança de retrobar-se, més de setanta anys després, amb el seu fill petit i el seu marit, els quals va perdre en una cua de refugiats fugint del Nord. Gwiga espera cada any, com molts altres ancians coreans, la trucada de la Creu Roja que l'avisi per reunir-se amb la seva família en un dels programes governamentals que tracta de posar en contacte als desapareguts després de la guerra.
Mitjançant la seva magnífica i sensible qualitat expressiva, l'autora ens conta en vinyetes la història de l'anciana i la seva relació present amb una de les seves filles. L'ús de la tinta coreana és brillant i voraç: el gruix del seu traç en les escenes desoladores, les expressions d'esperança o desesperació, el moviment, la fugida, la vellesa i el seu abatiment…Tot queda delicadament retratat en L'Espera.
Amb aquesta obra pseudo-biogràfica, Gendry-Kim s'endinsa de nou en el dolor històric de la seva terra partida per la meitat. La Guerra de Corea va ser una de les més sagnants de la història d'Àsia; un camp de batalla devastador i aliè als coreans, que acabaven d'alliberar-se dels seus colons japonesos i que van patir les conseqüències de les tensions de la Guerra Freda. Corea va quedar separada en el Paral·lel 38, i amb això, es va perdre la pista de milers de persones que van romandre al Nord o es van quedar atrapades, que van morir en batalla, es van amagar o van confiar en la promesa del nou líder. Avui dia, queden pocs coreans vius com Gwiga que puguin donar testimoniatge del seu dolor. Són ancians que continuen esperant saber si les seves germanes, filles o parelles estan vives.
L'Espera és la història d'una generació sotmesa a la violència que travessa un dol sense fi.
L'Espera és la història d'una generació sotmesa a la violència que travessa un dol sense fi.