Les nostres recomanacions i propostes

Lauren Beukes, l’autora sud-africana més guardonada i reconeguda en el panorama internacional, ja havia creat una interessant distopia en la molt notable Moxyland, obra pertanyent al subgènere del cyberpunk i on els seus personatges vivien en una Ciutat del Cap reconeixible, però molt canviada. Amb Zoo City retorna al tema de la distopia però amb una ambientació força diferent i plena de màgia: ens traslladem aquí a Zoo City, un barri d’una imaginària Johannesburg molt empobrit i conflictiu i on trobarem la Zinzi, la nostra protagonista. La particularitat del món que ens dibuixa Lauren Beukes és que els delinqüents estan vinculats místicament amb un animal i, a més a més, això els permet obtenir certs dons (o malediccions). En el cas de la Zinzi, el de trobar objectes perduts.

L’encàrrec d’investigar la desaparició d’una jove promesa musical permet a l’autora aprofundir en la misèria d’aquest fascinant escenari màgic, alhora que fa un retrat psicològic colpidor no només de la protagonista, sinó de la societat que l’envolta. Amb una escriptura veloç, irònica i lacònica (que podem gaudir gràcies a l’excel·lent traducció de Lluís Delgado), Lauren Beukes signa una obra absolutament fascinant i hipnotitzant que combina amb mestria el gènere policíac amb el fantàstic.