Les nostres recomanacions i propostes

Després d’un àpat oficial amb Miterrand, Roland Barthes, el consagrat semiòleg francès, és atropellat per la furgoneta d’una bugaderia. Arriba a l’hospital sense documents, cosa que converteix l’accident en un fet sospitós que requerirà d’una investigació policíaca. El president Giscard designa el comissari Bayard per al cas i tot apunta a una conspiració d’assassinat. Bayard comença els interrogatoris amb els col·legues de Barthes a la universitat i, davant de les dificultats de comprensió que tindrà el cas, recluta un voluntari forçós, Simon Herzog, un jove professor de semiologia que es convertirà en el complement necessari de l’inspector. Els escenaris seran els carrers i els cafès de París (Philippe Sollers, Julia Kristeva, Michel Foucault, Bernard-Henri Lévy), Bolonya (Umberto Eco), Ithaca (John Searle), Venècia, Nàpols... a la recerca de la clau de l’assassinat: el document que conté la setena funció del llenguatge, la fórmula secreta per guanyar qualsevol combat dialèctic.

A partir d’uns quants fets reals, Binet teixeix una intriga intel·ligent de ficció hilarant al volant de la mort de Barthes, incorporant-hi altres successos com la bomba de Bolonya de l’agost de 1980 o l’estrangulació que Althusser va infligir a la seva dona. Va més lluny del que podria ser una escrupolosa trama d’aventures, intents d’assassinat i assassinats consumats, i demostra una gran valentia pel fet d’atrevir-se a parodiar grans personalitats de la intel·lectualitat francesa del moment, una cosa que sens dubte deu haver irritat els que encara viuen i els seguidors dels que ja no són vius. Binet sap en tot moment de què parla i ofereix una història plena de picades d’ullet a les obres dels que hi intervenen.