Un heterogeni grup de mercenaris comandat per Lleopard Negre, un ésser polimòrfic que canvia d’espècie a voluntat que viu al bell mig de la selva, incontrolat i lliure, i Llop Vermell, un rastrejador infal·lible reclòs injustament a la presó, emprenen, contractats per un personatge enigmàtic, la recerca d’un infant amb estranys poders desaparegut en misterioses circumstàncies anys enrere. Esclavistes, caníbals, gegants, animals metamòrfics, monstres marins, fetilleres, esperits volubles, eunucs i tot un conjunt d’éssers indescriptibles ajudaran o dificultaran la tasca a la companyia davant les nombroses proves que hauran d’afrontar mitjançant la màgia, la força, l’enginy o la pura casualitat. Fantasia èpica que recull la tradició de les questes clàssiques però amb una incontrovertible i excitant arrel ètnica que es basteix amb els recursos de la tradició oral. El llibre, primer lliurament d’una futura trilogia, pren la forma d’històries dins d’altres històries, relacionades o independents, protagonitzades per dos inadaptats que troben en la seva exclusió el motiu per a la solidaritat mútua i en la tasca que els és encomanada l’oportunitat de redimir-se d’una existència poc exemplar.