Les nostres recomanacions i propostes

Obra primerenca de Natalia Ginzburg, El camí que porta a la ciutat és la clau que obre la porta a l’univers literari d’una de les veus més importants de la literatura italiana del novecento. Inaugura un recorregut literari que es caracteritza per una particular atenció a la vida íntima i a les relacions familiars, sempre de caràcter autobiogràfic, que anirà desenvolupant al llarg dels anys, on els records de la infància i les imatges d’un món concret i vivaç s’expressaran a través d’un llenguatge amable i dolç, ple d’una irònica curiositat on una veu femenina construeix relats aparentment planers però que acaben sent tota una reivindicació de la vida quotidiana, de les circumstàncies de l’existència. 

En aquest cas, ens trobem amb la Delia —la primera d’una sèrie de tantes dones, joves i velles, mares o filles, que la Ginzburg ens presentà al llarg de la seva obra—, una noia de setze anys que viu al camp, membre d’una família nombrosa i pobra, una noia que creu que casant-se s’alliberarà de tota aquesta misèria, anirà a la ciutat i la felicitat serà completa. A vegades, però, el pas de la innocència a la consapevolezza de l’edat adulta arriba sense avisar, fet que li causarà molts maldecaps a la Delia, que també haurà d’aguantar els prejudicis socials d’una regió meravellosa però pobra i aïllada com són les muntanyes dels Abruços. A voltes ignorada, d’altres insatisfeta i ofesa, la major part de les vegades espantada i sola: la por de no ser com les altres la portarà a transitar per camins que no s’imagina. 

Relat llarg, novel·la curta, El camí que porta a la ciutat és una petita gran creació que Edicions de la Ela Geminada ens presenta acompanyada d’un prefaci de la mateixa autora parlant de la seva primera novel·la. Tot plegat editat amb cura i bon gust. Què més es pot demanar...