Les nostres recomanacions i propostes

Manual per a l'obediència de Sarah Bernstein exerceix una fascinant seducció des de la primera pàgina, avís: la seva prosa lírica i opressiva t'embolicarà sense pietat.
 

La narradora, una dona sense nom, es trasllada a un país estranger amb la missió d'atendre el seu germà major. L'atmosfera es torna progressivament claustrofòbica. Una amenaça latent s'instal·la i persisteix, confeccionant una narrativa que, si bé evoca tints distòpics, és inquietantment pròxima en la seva exploració de la vulnerabilitat humana. La submissió de la protagonista, els comportaments cada vegada més enigmàtics i pertorbadors de la comunitat, units a les estranyes circumstàncies que es van desencadenant entorn de la fauna local, sembren una sensació de desassossec que s'expandeix com una ombra alta i immutable.
 

Bernstein aprofundeix en temes com l'emigració, el desarrelament, la barrera de l'idioma que aïlla a l'individu i la fragilitat que es manifesta en un entorn hostil. Malgrat ser breu, la novel·la deixa una petjada inesborrable, marcada per una intensitat psicològica asfixiant i una bellesa evocadora que al mateix temps resulta gairebé punyent.

Una lectura que qüestiona les nostres certeses i ens obliga a reflexionar sobre l'adaptació, el preu de l'obediència cega i la silenciosa pèrdua d'identitat. Prepara't per a sentir: aquesta novel·la és molt més que paraules.