Les nostres recomanacions i propostes

Ted Chiang ha estat reconegut, al llarg d'aquests anys, amb nombrosíssims guardons literaris. Una cosa gens estranya per a qualsevol que s'hagi acostat a la seva breu però excel·lent obra, recopilada en dues compilacions: d'una banda, La història de la teva vida i, per un altre, la que avui ens ocupa, Exhalació. Ted Chiang és, possiblement, un dels autors de ciència-ficció més prestigiosos gràcies, en gran part, al torrent d'idees que flueix en cadascun dels seus relats, però també gràcies a una prosa que funciona com el mecanisme d'un rellotge: pensada al mil·límetre, sense que sobri o falti una sola paraula; sense grans escarafalls, però amb una elegància que embadaleix al lector.
 
Aquells que s’acostin a qualsevol dels nou relats que componen aquesta obra es trobaran amb un autor que planta, en cadascun d’ells, una idea senzilla que desenvolupa fins a límits inconcebibles amb l’objectiu de confrontar la ciència-ficció amb la condició humana: Ted Chiang fa servir les seves ficcions breus per escriure, en realitat, un assaig sobre les emocions, l’alteritat, el lliure albir… Un autor versàtil que és capaç de crear una miríada de realitats y fer-les col·lisionar amb la nostra, creant, així, esquerdes on nien, amagades, preguntes que obren noves vies per a vells camins.