Les nostres recomanacions i propostes

¿A qué se refiere Ursula K. Le Guin (Berkeley, California 1929-Portland, Oregón 2018) cuando dice que «contar es escuchar»? Bajo este prometedor título se reúnen alrededor de treinta textos de no-ficción en los que la autora expone, con un humor claro y sin reveses, sus ideas sobre literatura escrita, leída e imaginada.
La voz de esta escritora especializada en ciencia ficción y fantasía se alza para que la escuchemos. Sus opiniones personales sobre cuestiones de género, familia, el oficio de la escritura y la dificultad de instruir a alguien en el ejercicio del mismo a través de talleres se mezclan con lecturas de Tolstói, Tolkien, Darwin o Borges. Por encima de todo se impone el respeto al lector y al canal de comunicación que borra las fronteras entre lo escrito y lo leído (para ello se atreve a comparar la comunicación humana con el sexo de las amebas, y sí, podemos entender hasta dónde quiere llegar).

K. Le Guin asegura que «el mapa no es el paisaje» y lo dice porque, ante todo, quiere llamar la atención sobre el texto mismo: la belleza de la composición de una creación narrativa; no solo de su significado, sino de su sonoridad al leerse en voz alta, su disposición y estructura, sus frases (las frases de Jane Austen y de Virgina Woolf son un ejemplo, el ejemplo). Escuchar a Ursula K. Le Guin para entender sus posturas acerca del feminismo, la historia o la necesidad cuestionable de que existan premios y certámenes literarios.
Y tantas otras cosas que se cuentan. La escuchamos.