Els amants

Charlie Parker ha tornat. Desposseït de la credencial d´investigador privat, i vigilat per la policia, en Parker treballa en un bar de Portland i tracta de no ficar-se en problemes. Mentrestant, a la rebotiga avança en el cas més personal de la seva carrera: les circumstàncies esgarrifoses que envolten la mort del seu pare, Will, expolicia de Nova York que va matar una parella jove abans de suïcidar-se. Aquesta investigació revelarà una vida plena de mentides, marcada per la traïció, per secrets guardats i per lleialtats en perill. Però altres forces entraran en joc, amagades entre les ombres.