Tanka, Haiku, Renga, le triangle magique

Sobre el libro Tanka, Haiku, Renga, le triangle magique de Maurice Coyaud publicado por Belles Lettres al 1996:

Trois formes de la poésie japonaise classique sont présentées ici. À la fois étude et anthologie des chefs-d´oeuvre de la poésie japonaise, ce livre est la meilleure et la plus accessible approche de ces fromes dont les règles élémentaires ont pour but essentiel la captation de l´instant vécu dans son jaillissement. On pourrait illustrer cette trinité poétique par la formule de Rimbaud: "J´écrivais les silences..., je notais l´inexprimable, je fixais les vertiges...".