Penser la propriété. De l´Antiquité jusqu´à l´ère des révolutions

Sobre el libro Penser la propriété. De l´Antiquité jusqu´à l´ère des révolutions de Peter Garnsey publicado por Belles Lettres al 2013:

La question de la légitimité de la propriété privée fut à l´origine de débats passionnés entre philosophes, théoriciens de la politique, juristes et théologiens à travers les âges. Dans ce livre, Peter Garnsey étudie les textes, les métaphores, les mythes et les configurations narratives qui jouèrent un rôle fondamental dans l´histoire des conceptions de la propriété, ainsi que leur réception de l´Antiquité jusqu´au début du XIXe siècle.
A une époque où se révèle chaque jour un peu plus l´ampleur des destructions que trente années de néolibéralisme ont infligées au corps social, il n´est peut-être pas inutile de rappeler que le droit à la propriété est une construction historique qui cache mal les intérêts des classes ou des institutions qui le proclamèrent naturel, et que la richesse et la propriété sont apparues à de nombreux penseurs de cultures et d´époques très différentes comme un scandale aussi bien moral et politique qu´intellectuel.
La présente traduction, réalisée sous le contrôle de l´auteur, offre une version révisée et augmentée de l´ouvrage et peut donc être considérée comme une seconde édition de celui-ci.