Où en est la nuit

Sobre el libro Où en est la nuit de Jean Hatzfeld publicado por Gallimard al 2012:

Dans une oasis du désert d´Ogaden secouée par la guerre, à la frontière entre l´Éthiopie et la Somalie, Frédéric, journaliste, rencontre dans une tranchée un champion de marathon qu´il avait vu triompher dans le stade olympique de Pékin, à l´issue d´un dernier tour époustouflant. Double médaille d´or, coureur un peu mystique, Ayanleh Makeda est digne de la légende des hauts plateaux. Mais pourquoi a-t-il été déchu ? Quittant le front, Frédéric tente de comprendre. Sa curiosité le mène sur les terres d´Abebe Bikila, où il rencontre un prêtre entraîneur, puis dans les bars d´Addis-Abeba à la recherche de Tirunesh, la brillante épouse du champion, puis à Paris, à Karlovy Vary et enfin, de retour dans le Sud, vers un autre désert, à Jijiga. La très contemporaine odyssée d´Ayanleh Makeda traverse deux mondes qui se mêlent sans se comprendre, menaçant, telle une malédiction, celui qui s´y laisse entraîner.