L´Europe, est-elle née au Moyen Age?

Sobre el libro L´Europe, est-elle née au Moyen Age? de Jacques Le Goff publicado por Points al 2003:

L´Europe contemporaine est une longue histoire qui commence avant la venue du christianisme et se continue avec son reflux.
A l´oeil qui sait voir apparaissent des traces, strates successives de nombreuses mutations, depuis les ruines de l´Empire romain jusqu´aux découvertes du XVIe siècle. L´historien les met au jour, les explore, pour montrer combien l´Europe contemporaine hérite, emprunte, reprend bien des caractères de cette "Europe" médiévale qui n´est pas tout à fait la nôtre, mais représente un moment important dans sa constitution: unité potentielle et diversité fondamentale, métissage des populations, divisions et oppositions Ouest-Est/Sud-Nord, primat unificateur de la culture.
De l´échec carolingien à la "belle" Europe des villes et des universités, Jacques Le Goff nous entraîne dans un intense voyage à rebours, dans l´espoir que, comprenant mieux leur provenance, les Européens construisent mieux leur avenir.