Yaacobi y Leidental/ Shitz

Sobre el libro Yaacobi y Leidental/ Shitz de Hanoch Levin publicado por Artezblai al 2016:

Hanoch Levin nació en Tel Aviv el 18 de diciembre de 1943 y falleció en Ramat Gan el 18 de agosto de 1999, director de teatro, escritor y poeta. Estudiar la filosofía y la literatura hebrea en la Universidad de Tel Aviv (1964 - 1967). Su primera obra artística fue la comedia Salom?n Grip, que se estrenó en mayo de 1969 en el Teatro Abierto, bajo la dirección de Hilel Neeman. Logró su primer gran éxito de público con su comedia, Hefez, que se montó en el escenario del Teatro Haifa marzo 1972, dirigido por Oded Kottler . Les sucedieron decenas de títulos que lo convirtieron en un autor muy reconocido y sus obras han sido traducidas a numerosos idiomas. Es considerado el gran dramaturgo israelí del siglo XX. El mundo de Hanoch Levin es extremadamente personal. Parece que los personajes de sus obras persiguen la marginación y parece incluso que luchen por sostener la manta de la alienación cerca; como si pelearan por el derecho a sujetarla y arroparse con ella. Sus personajes encuentran en la capitulación, ante las injusticias de la vida, el anhelado descanso de tanto ardor interior y de las insoportables ansias de vivir. Todos ellos individuos anónimos, que son, a fin de cuentas, los personajes que Hanoch conoció creciendo en el sur de Tel Aviv. Todas estas caricaturas de personas no son más que el vecindario de Hanoch Levin, el vecindario universal del que forma parte, representantes de esa raza imperfecta, dada a la mezquindad y al amor, a la que Hanoch Levin pertence, la especie humana. Peter Gadish.