En la ciudad líquida
En la ciudad líquida
20,90 €
Sense existències ara
Rep-lo a casa en 2 / 3 dies per Missatger o Eco Enviament*Sobre el libro En la ciudad líquida de Marta Rebón publicado por Caballo de Troya al 2017:
Las ciudades líquidas son aquellas cuyos contornos se reflejan en las aguas de un río o de un mar. Para la autora, son también una metáfora del espacio interior en que uno se sumerge cuando, en estado de suspensión, se lee, se traduce o se escribe. Pero lo que hay dentro de este libro no se puede explicar. Marta Rebón, una de las más importantes traductoras del ruso de este país, hace un recorrido íntimo y profundo por la literatura, los paisajes y las lenguas que han determinado su vida. Esta obra es un homenaje a autores como Chéjov, Dostoievski, Pasternak o Nabokov, entre muchos otros, y es un homenaje a la palabra y a su doble filo, ya que en ella habitan a la vez la silueta y su reflejo, como ciudad líquida que también es. La magnífica escritura de Marta Rebón nos ofrece ahora una nueva perspectiva: su propia mirada del mundo, su elegante voz, su sabiduría.
Sobre Marta Rebón
Marta Rebón (Barcelona, 1976) es va llicenciar en Humanitats i Filologia Eslava. Va ampliar els seus estudis en les universitats de Càller, Varsòvia, Sant Petersburg i Brussel·les i va cursar un postgrau en Traducció Literària a Barcelona. Després d´una breu incursió en el món de les agències literàries va decidir dedicar-se de ple a la traducció literària. Entre les obres i els autors que ha traduït del rus cal destacar Vida y destino de Vasili Grossman, diverses novel·les de Liudmila...Altres llibres de Marta Rebón
Altres persones que han llegit En la ciudad líquida de Marta Rebón han escollit
El llibre En la ciudad líquida de Marta Rebón pertany a la matèria
Els llibres més venuts de la matèria
