Le grand voyage de l´obélisque

Sobre el libro Le grand voyage de l´obélisque de Robert Solé publicado por Seuil al 2006:

À la tête d´une expédition militaire, Bonaparte emmène avec lui en Égypte une «commission des sciences et arts» composée de quelque cent soixante techniciens civils, ingénieurs et savants, dont Gaspard Monge, Claude L. Berthollet, Étienne Geoffroy Saint-Hilaire et Joseph Fourier pour les plus connus. Héritière de celles qui viennent d´inventorier en Belgique et en Italie les objets à rapporter en France, cette commission se rattache surtout à la tradition des grandes expéditions maritimes qui, depuis Bougainville et Cook, embarquent naturalistes, savants ou dessinateurs, ainsi qu´ingénieurs géographes et astronomes. Mais l´échelle sans précédent est à la hauteur d´un projet à la fois savant et colonial, avec des interprètes, des imprimeurs publiant en langues locales, des chefs d´ateliers mécaniques... De leurs travaux et de ceux de militaires qui participent à l´exploration scientifique du pays naissent l´ouvrage monumental Description de l´Égypte (1809-1822), véritable encyclopédie des connaissances acquises sur l´Antiquité pharaonique et gréco-romaine, l´histoire naturelle et la société égyptienne de l´époque, et la carte de l´Égypte (1826). L´inventaire et la conquête du monde vont désormais de pair. L´ouvrage comportera deux ou trois cahiers photos en noir et blanc et une dizaine de cartes géographiques insérées dans le texte.