The Gordian knot

Georg Polger ekes out a lonely living as a freelance translator in the south of France, until he is approached by a certain Mr. Bulnakov, who has a intriguing proposition: Georg is to take over a local translation agency and finish a project left by the previous owner, who died in a misterious accident.