Res com un bon llibre
Nisrín Akram Khouri

Pas en fals al marge de la història

Pas en fals al marge de la història

Nisrín Akram Khouri

Pas en fals al marge de la història

Traducció: Margarida Castells

Editorial: Vincle

Any: 2021

EAN: 9788412424560

Compartir en redes
15,00 €

Sense existències ara

Rep-lo a casa en 2 / 3 dies per Missatger o Eco Enviament*

T'ho reservem!
On vols recollir-lo?

Paga a l'hora de recollir. T'ho guardem durant quinze dies.

Akram Khouri, Nisrín
Pas en fals al marge de la història
15,00 €
Pots recollir-lo en 2 / 3 dies a les nostres llibreries

Sobre el llibre Pas en fals al marge de la història de Nisrín Akram Khouri publicat per Vincle al 2021:

Premi de Poesia Roissy-en-Brie 2021 PEN Català. Pas en fals al marge de la història és la tercera recopilació de poemes que Nísrin Akram Khouri lliura a la premsa, i en una edició que presenta l’original àrab confrontat a la traducció catalana. Tot i que els paisatges de Síria i els referents culturals de la terra nadiua hi sovintegen, el context –paratext, metatext o com els teòrics de la matèria vulguin dir-ne– dels poemes és ja el del país on ara habita, el de la terra d’acollida, la del País Valencia, i en especial el contorn i els encontorns de la ciutat d’Alacant.

Altres persones que han llegit Pas en fals al marge de la història de Nisrín Akram Khouri han escollit

Film Comment, volume 49, number 4. Lindsay Lohan - Film Comment, volume 49, number 4. Lindsay Lohan
Dorm / Els espais ocupats - Sampere, Màrius Sampere, Màrius Dorm / Els espais ocupats
Bèsties de companyia - Bardera, Damià Bardera, Damià Bèsties de companyia
Jade puro - Qingzhao, Li Qingzhao, Li Jade puro
Rainer Werner Fassbinder. Amor y rabia - Casas, Quim Casas, Quim Rainer Werner Fassbinder. Amor y rabia
La plenitud de la señorita Brodie - Spark, Muriel Spark, Muriel La plenitud de la señorita Brodie
La bastarda - Leduc, Violette Leduc, Violette La bastarda
Las veinticuatro categorías de la poesía - Si Kongtu Si Kongtu Las veinticuatro categorías de la poesía
Yerma - García Lorca, Federico García Lorca, Federico Yerma
La vida: Manual d´us - Perec, Georges Perec, Georges La vida: Manual d´us
Raving - Wark, McKenzie Wark, McKenzie Raving
El viaje de Shuna - Miyazaki, Hayao Miyazaki, Hayao El viaje de Shuna
Sight & Sound, 25-02. Inherent vice - Sight & Sound, 25-02. Inherent vice
Antología bilingüe - Williams, William Carlos Williams, William Carlos Antología bilingüe
Qui Pro Quo - Bufalino, Gesualdo Bufalino, Gesualdo Qui Pro Quo
2666 - Bolaño, Roberto Bolaño, Roberto 2666
La broma infinita - Wallace, David Foster Wallace, David Foster La broma infinita
Extinción - Wallace, David Foster Wallace, David Foster Extinción
Cumbres borrascosas - Brontë, Emily Brontë, Emily Cumbres borrascosas
El maestro de los cinco sauces - Yuanming, Tao Yuanming, Tao El maestro de los cinco sauces
La ciutat de K. Franz Kafka i Praga - Insúa, Juan Carlos Insúa, Juan Carlos La ciutat de K. Franz Kafka i Praga
Corazón doble - Schwob, Marcel Schwob, Marcel Corazón doble
Surrealismo y Budismo Zen - Bahk, Juan W. Bahk, Juan W. Surrealismo y Budismo Zen
Cinco novelas cortas - Chejov, Anton Chejov, Anton Cinco novelas cortas
Divina comèdia - Alighieri, Dante Alighieri, Dante Divina comèdia
Cine y Guerra Civil en el País Vasco - AAVV AAVV Cine y Guerra Civil en el País Vasco
Secuencias 37 Revista de Historia del Cine 1er semestre 2013 - AAVV AAVV Secuencias 37 Revista de Historia del Cine 1er semestre 2013
El sotstinent Susdit - Tinianov, Iuri Tinianov, Iuri El sotstinent Susdit
Historia de mi vida - Shelstad, Sam Shelstad, Sam Historia de mi vida
Cent de cent. Haykunin isshu - Isshu, Hyakunin Isshu, Hyakunin Cent de cent. Haykunin isshu
Patafísica - A.A.V.V. A.A.V.V. Patafísica
El meu primer llibre d´adhesius gegants - Van Raevels, Frieda Van Raevels, Frieda El meu primer llibre d´adhesius gegants
En el lago - Kawabata, Yasunari Kawabata, Yasunari En el lago
Sight & Sound, 23/03. Gael Garcia Bernal - Sight & Sound, 23/03. Gael Garcia Bernal
Sight & Sound, 24-11. Mr. Turner - Sight & Sound, 24-11. Mr. Turner
Goblin Market and other poems - Rossetti, Christina Rossetti, Christina Goblin Market and other poems
Burne-Jones - Wood, Christopher S. Wood, Christopher S. Burne-Jones
Robert Bresson - Frodon, Jean-Michel Frodon, Jean-Michel Robert Bresson
Versión Original 259 Revista de cine Mayo 2017 - AAVV AAVV Versión Original 259 Revista de cine Mayo 2017
Una locura cotidiana - Bishop, Elizabeth Bishop, Elizabeth Una locura cotidiana
Antología - Bentham, Jeremy Bentham, Jeremy Antología
Toda la belleza del mundo - Seifert, Jaroslav Seifert, Jaroslav Toda la belleza del mundo
Satyajit Ray - Elena, Alberto Elena, Alberto Satyajit Ray
El caso Franza. Réquiem por Fanny Goldmann - Bachmann, Ingeborg Bachmann, Ingeborg El caso Franza. Réquiem por Fanny Goldmann
Albertina Carri - López Riera, Elena López Riera, Elena Albertina Carri
Una qüestió privada - Fenoglio, Beppe Fenoglio, Beppe Una qüestió privada
El pes fals - Roth, Joseph Roth, Joseph El pes fals
Elogio de la paciencia - Norac, Carl Norac, Carl Elogio de la paciencia
El koala asesino - Cook, Kenneth Cook, Kenneth El koala asesino
El caracol obstinado - Boudjedra, Rachid Boudjedra, Rachid El caracol obstinado
Val Regal llibrería La Central
Targeta de client Llibrería La Central
Decameron - Bar de llibres
La Terrassa de Baldomero de La Central

Subscriu-te a la nostra newsletter