Llengua i estilística en la narrativa de Jane Austen

Sobre el llibre Llengua i estilística en la narrativa de Jane Austen de Victoria Alsina publicat per Eumo al 2008:

De l´estudi de les traduccions de Jane Austen, el present volum n´extreu un model metodològic general d´anàlisi lingüística i estilística de les traduccions literàries. En efecte, Victòria Alsina hi analitza minuciosament els aspectes lingüístics, textuals, pragmàtics i culturals de les novel·les de la narradora anglesa, amb la qual cosa basteix una metodologia en l´àmbit de la traducció literària, útil a professionals de la traducció, docents o estudiants.