Goethe y el panteísmo spinoziano / Estudio sobre Spinoza

Sobre el libro Goethe y el panteísmo spinoziano / Estudio sobre Spinoza de Carlos Astrada i Johann Wolfgang Von Goethe publicado por Encuentro al 2011:

Este es un ensayo escrito por Carlos Astrada pocos años después de su retorno a la Argentina, tras cursar estudios en Alemania con Scheler y Heidegger. Según el filósofo argentino, el panteísmo spinoziano se contrapone al panteísmo del Renacimiento italiano que habría inspirado al panteísmo poético de Goethe, cuya concepción estética de la naturaleza se hallaría alejada de toda geometrización y mas próxima al vitalismo de los autores renacentistas. Sin embargo, la poética goethiana habría tomado de Spinoza la idea que afirma el conocimiento de las cosas singulares a través de la ciencia intuitiva, pero permanecerá renuente a aceptar que el poder de la filosofía sea capaz de pensar el mundo según una universalidad sin resto que despeja todos sus misterios. En la presente edición se conjunta el ensayo de Astrada con la traducción del fragmento Estudio sobre Spinoza, resultado de una lectura que el autor del Werther hiciera junto a su amiga Charlotte von Stein.