Les nostres recomanacions i propostes

Una pareja en crisis viaja en coche desde Nueva York hasta Arizona. Él sigue los rastros de la última banda apache en rendirse al poder estadounidense; ella quiere documentar la fuga de niños que llegan a la frontera en busca de asilo. Valeria Luiselli pone en el centro de su nueva novela un binomio: por un lado, una historia de crítica social, y por el otro, poesía intensa, que logra contar la violencia del presente contra una diáspora real y a la vez irreal. Porque lo que buscan los protagonistas son fantasmas, que a veces toman la forma de apaches, otras, de una familia que lucha por mantenerse unida, y finalmente, de muchas pequeñas voces que se apagan en el desierto.

Es como ver, desde el exterior, el interior de una casa a través de la ventana: una luz encendida, un gato durmiendo, una planta. Esta perspectiva da la ilusión de que la vida es feliz, de que todo ha sido devuelto a la paz de la esperanza. Y, sin embargo, es propiamente ese «exterior» el torbellino dentro del cual seguimos sufriendo; el contexto donde no podemos encontrar lo que realmente estamos buscando. El lugar donde lo ideal choca con lo real y crea la narrativa. Pura, densa, hermosa narrativa.