Nietzsche et le bouddhisme

Sobre el libro Nietzsche et le bouddhisme de Marcel Conche publicado por Encre M al 2010:

Au début du XIXe siècle, l´Europe découvrit le bouddhisme, et bientôt les textes bouddhistes parurent mériter l´attention des philosophes, lesquels écrivirent et épiloguèrent sur le chemin bouddhique et son but ultime : le " nirvâna ". Mais comme ils échouèrent à s´en faire une idée positive - car le " nirvâna " suppose l´expérience " sui generis " de la vie allégée de toute souffrance -, ils l´interprètent comme néant. Le bouddhisme était un nihilisme. Ainsi le voient Hegel, Cousin, Renan, Schopenhauer, Gobineau, et Nietzsche avec eux. Mais tandis que les uns (les chrétiens) s´offusquent d´une sagesse d´anéantissement, que d´autres, tel Schopenhauer, y voient avec faveur la confirmation de leur pessimisme, Nietzsche lui oppose une sagesse néo-païenne, dite " tragique ". Si " tout est souffrance ", comme le veut Bouddha, nier la souffrance, c´est nier la vie : la sagesse tragique implique la " volonté de souffrir ", non, certes, que souffrir soit bon en soi, mais, parce que, sans la souffrance, rien de grand ne se fait.