Memòries de Ponent

Sobre el llibre Memòries de Ponent de Jaume Ferran publicat per Edicions 62 al 2001:

Premi Gaziel 2000 A les terres de ponent, concretament a Cervera, Jaume Ferran va viure la infància i l´adolescència. La primera part d´aquestes memòries, evoca poderosament aquella època, marcada en molt bona mesura pel sotrac de la Guerra Civil. En la segona part, l´autor rememora la seva vida d´estudiant universitari, a Barcelona, en companyia d´altres membres de la generació, i també el seu trasllat a Madrid a primers dels 50 i la seva descoberta de l´estranger, especialment d´Amèrica. La tercera part, detalla la vida que Jaume Ferran ha portat durant tres decennis en dues universitats dels Estats Units, dedicat a la docència de la literatura espanyola, i reflecteix la dificultat de tornar del tot. En descriure la seva peripècia vital, l´autor posa en escena un seguit de familiars i amics -com Eugeni d´Ors, Vicente Aleixandre o Ezra Pound, entre altres- que adquireixen un relleu entranyable, a vegades insospitat. Això contribueix a augmentar l´indiscutible atractiu d´aquestes Memòries de Ponent.