Le poing dans la bouche

Le poing dans la bouche
Sense existències ara
Rep-lo a casa en una setmana per Missatger o Eco Enviament*Sobre el libro Le poing dans la bouche de Georges-Arthur Goldschmidt publicado por Verdier al 2004:
Il s´agit dans ce petit livre de retracer la découverte de l´existence entre et par deux langues. L´allemand maternel bien-aimé, la langue des émerveillements et des étonnements premiers, fuit aussi la langue interdite, la langue à jamais défigurée par l´horreur nazie, recouverte et sauvée par la langue d´accueil, ouverte et libératrice, le français. D´une langue à l´autre du soi se fondent et se constituent à travers les aventures littéraires, des contes de Grimm et du Struwwelpeter à Pascal et La Bruyère et d´Eichendorff à Kafka, c´est par les deux langues que passe l´édification de cette certitude vide et indémontrable qu´aucune langue n´épuise et qui survit à toutes.Altres llibres de Georges-Arthur Goldschmidt
El llibre Le poing dans la bouche de Georges-Arthur Goldschmidt pertany a la matèria
Veure altres ressenyes de Narrativa Moderna i Contemporània
Ressenya
Wu Ming
Ovni 78
El col·lectiu d’escriptura italià Wu Ming escriu coralment aquesta novel·la, inabastable i psicodèlica que esdevé un fresc del final dels anys setanta a Itàlia.

Ressenya
Paul Murray
La picadura de abeja
Una lectura absorbente y conmovedora que explora las complejidades de la identidad, el peso del pasado y las silenciosas grietas que pueden resquebrajar incluso los núcleos familiares más sólidos.

Ressenya
Sarah Bernstein
Manual per a l'obediència
Una lectura que qüestiona les nostres certeses i ens obliga a reflexionar sobre l'adaptació, el preu de l'obediència cega i la silenciosa pèrdua d'identitat. Prepara't per a sentir: aquesta novel·l...

Ressenya
Priscilla Morris
Papallones negres
Ambientada a la primavera de 1992 a Sarajevo, la protagonista d’aquesta història, la Zora, ens porta pels diferents llocs on habita la memòria, la pèrdua i l’amor en temps de guerra.
