Emmanuel Levinas ou les intrigues du sens

Sobre el libro Emmanuel Levinas ou les intrigues du sens de Francis Guibal publicado por PUF al 2005:

Le sensoriel, le vectoriel et le conceptuel se conjoignent dans le mot sens, ce "diamant" de notre langue qui "évoque un surgissement, un avancement" (F. Cheng), une sorte de poussée explosive où s´atteste la joie de la création. La flèche de l´adresse emporte tous les dits intelligibles et les fait circuler à l´infini entre les voix qui les énoncent et les relancent: l´espace du sens, d´un sens toujours "ab-sens" (jamais donné), s´engendre de cet envoi, de ce passage et de ce partage infixables. Les avancées se croisent, se nouent et se dénouent, se provoquent et se répondent : loin de toute maîtrise possible, nous sommes voués au(x) sens, aux intrigues du et des sens.
Pour Emmanuel Levinas, ces versions du sens sont celles d´une proximité éthique irréductible à aucune prise intentionnelle. C´est en allant de l´unicité singulière de l´un à l´altérité irréductible de l´autre que le sens advient ou survient, déjouant l´insistance ou le règne de l´être : appel à répondre, sans condition, qui nous traverse et nous excède, venant en nous de plus loin et de plus haut que nous, nous inclinant les uns vers les autres d´une obligation antérieure à tout choix qui est peut-être l´envoi secret - ou l´élection - de la liberté responsable.