Essais. Livre second

Sobre el libro Essais. Livre second de Michel de Montaigne publicado por Livre Poche al 1972:

Publié en même temps que le Livre I, en 1580, ce deuxième Livre en poursuit le dessein. Mais il comporte aussi un curieux chapitre, de loin le plus long des Essais puisqu´il occupe à peu près la moitié de ce Livre: l´"Apologie de Raimond de Sebonde". Montaigne, qui a traduit intégralement la Théologie naturelle du théologien catalan, s´y essaie à une attitude philosophique difficile et exigeante, celle du scepticisme, sans pourtant l´affirmer. Est-ce parce qu´il n´y adhère que par provision? Est-ce parce que l´affirmation du scepticisme reviendrait à le dénaturer, le scepticisme contestant toute affirmation, fût-ce de lui-même? À qui cherche des certitudes, Montaigne n´offre que cette incertitude, si inconfortable mais si séduisante: par là il inaugure profondément la modernité. L´édition proposée ici reproduit celle de 1595. C´est dans cette édition en effet - ou l´une de ses descendantes - que pendant les deux siècles qui suivirent la mort de l´auteur les Essais ont été lus; nous en avons modernisé l´orthographe tout en en respectant la ponctuation, la disposition, et en la faisant précéder de la préface de sa première éditrice, Marie de Gournay. Cette petite révolution renouvellera sans doute, pour bien des lecteurs, la lecture des Essais.