Une occupation civile. La politique de l´architecture israélienne

Sobre el libro Une occupation civile. La politique de l´architecture israélienne de Rafi (dir.) Segal i Eyal (dir.) Weizman publicado por L´Imprimeur al 2004:

Ce livre traite de politique et d´architecture- de leurs interactions, de leurs intersections. Une occupation civile. La politique de l´architecture israélienne est la somme de travaux d´architectes, d´universitaires et d´auteurs israéliens, qui permet d´examiner le rôle de l´architecture israélienne dans le conflit du Moyen-Orient. À travers des essais, des cartes et des photographies, Une occupation civile démontre comment l´architecture et l´urbanisme sont, en un siècle, passés du statut d´activités professionnelles banales à celui d´instruments tactiques et d´armes stratégiques. Depuis le début du XXe siècle, le projet déclaré du sionisme consistait à bâtir un foyer national pour le peuple juif sur la terre d´Israël. Depuis l´offensive d´implantation des années trente, fondée sur les villages de type Homa Oumigdal (mur et tour) en passant par la planification totale de l´État d´Israël peu après son indépendance, jusqu´à la colonisation des territoires occupés de 1967 à ce jour - l´architecture israélienne a été l´instrument concret de la réalisation du projet sioniste, exactement à l´image de son objectif utopique. La controverse politique et professionnelle qui a suivi l´interdiction de la première édition de cet ouvrage par son éditeur originel, l´Association israélienne des architectes unis, est la preuve flagrante que l´architecture n´est absolument pas une activité innocente. Puisque Israël peut être considéré comme l´un des laboratoires les plus radicaux de notre époque, les questions que pose ce livre doivent être étudiées dans un contexte bien plus large: la politique de l´architecture israélienne n´est finalement pas différente de la politique de toute architecture.