Equus

Sobre el llibre Equus de Peter Shaffer publicat per Arola al 2018:

(Versió de Denis Fornés i Bernat Muñoz)
L´home viu fascinat per la seva condició aparentment privilegiada en un món hostil i la fe arriba allà on no poden arribar-hi els límits de la raó. Més enllà dels límits l´ésser adora cegament, idolatra i corre el risc de perdre´s en el fanatisme. Equus és una història més enllà dels límits, una invitació a reflexionar sobre l´adoració mística i carnal, sobre els patrons inconscients dels quals emanen les nostres conductes, un text brutal que ens qüestiona les nostres pròpies pors i temors i ens condueix a plantejar-nos el sentit de l´existència en un món encegat per la rutina, per la faula moral i pels tabús ocults en el nostre llenguatge, creences i accions.
Peter Shaffer s´inspira a escriure aquest text després de llegir als diaris sobre un crim perpetrat per un adolescent que orba a sis equins amb un punxó. L´escena macabra fou prou poderosa com per portar el dramaturg angles a escriure un relat fictici sobre les causes que portaren el jove a perpetrar el damnatge. El relat de Shaffer se´ns presenta com un text gairebé detectivesc, una aproximació íntima a la figura del jove Alan Strang a través de les converses tingudes amb el seu psicoleg, Martin Dysart en les quals, fent ús dels principis del psicoanalisi i la psicopatologia, fan referencia a les passions i desenganys més personals del jove i, alhora, als diversos personatges que conformen el text.
Un relat que ens condueix fins a l´escena del crim i que ens ofereix moments d´intensitat poetica, repulsió, joc i acció en el que no deixa de ser un retrat naturalista de la nostra propia societat.