El particular

Sobre el libro El particular de Botho Strauss publicado por Galaxia Gutenberg al 2003:

Las presentes historias noveladas abordan el lado más oscuro del amor: son relatos de abandono y de violencia, de atracción y de odio moral. Tratan de hombres y mujeres que, pese a los esfuerzos que realizan para comunicarse, se han quedado sin palabras. Como en un caleidoscopio se suceden en esta obra narrativa escenas sobre la atracción eróticas, las normas que rigen las relaciones entre las parejas o el forcejeo competitivo entre los amantes. Situadas en el límite entre la realidad y el trance emergen como verdaderos juegos de máscaras en los que se hacen presentes la crudeza y la agresividad. Compuesta por tres capítulos en prosa y un texto en verso -una reelaboración del antiguo escrito celta Mabinogion-, El particular ha sido saludada como una obra brillante sobre el estado de los sentimientos.