Vaclav i Lena

En el petit univers dels emigrats del barri de Brooklyn, Vaclav i Lena formen un estrany duo. Ell, amb deu anys, és un mag amateur, i ella, amb nou, la seva millor amiga i una magnífica ajudant. Gràcies als esforços de la seva mare, Vaclav ha aconseguit dominar l’anglès. Lena, en canvi, és maldestra amb la llengua i només se sent segura en la intimitat dels seus jocs de màgia. Tots dos semblen destinats l’un a l’altra. Com en un truc cruel, però, un bon dia Lena no acut a l’escola., desapareix sense deixar cap rastre. No serà fins anys després, quan ja són adolescents, que es retrobaran. Ara, Lena és com un planeta i Vaclav com una petita partícula de pols. De nou, però, la seva amistat incondicional es veu amenaçada per les turbulències del passat.