La caça del meteorit

"No hi ha cap motiu per a amagar als lectors que la ciutat on s´esdevenen les peripècies d´aquesta història és situada a Virgínia, als Estats Units d´América. Si els sembla bé, l´anomenarem Whaston, afegirem que ocupa dins el districte oriental la riba dreta del Potomac; però ens sembla inútil precisar més, pel que fa a aquesta ciutat, i és inútil cercar-la fins i tot als millors mapes de la Unió."