Res com un bon llibre
Laura Vilardell

Traducció i censura en el franquisme

Traducció i censura en el franquisme

Laura Vilardell

Traducció i censura en el franquisme

Editorial: Publicacions de l´Abadia de Montserrat

Pàgines: 184

Any: 2016

EAN: 9788498838183

Compartir en redes
13,00 €

Sense existències ara

Rep-lo a casa en 2 / 3 dies per Missatger o Eco Enviament*

T'ho reservem!
On vols recollir-lo?

Paga a l'hora de recollir. T'ho guardem durant quinze dies.

Vilardell, Laura
Traducció i censura en el franquisme
13,00 €
Pots recollir-lo en 2 / 3 dies a les nostres llibreries

Sobre el llibre Traducció i censura en el franquisme de Laura Vilardell publicat per Publicacions de l´Abadia de Montserrat al 2016:

Aquest llibre recull un conjunt de treballs sobre els més diversos aspectes de la censura que va dificultar de tantes maneres la publicació de llibres i revistes en català entre el 1939 i uns quants anys després de la mort del general Franco. D’una prohibició absoluta, es va anar passant a una tolerància progressiva, però sotmesa a alts i baixos constants i summament arbitraris. Una bona part de l’obra és dedicada a temes relacionats amb l’edició de traduccions de llibres estrangers al català, però no hi manquen les referències a editorials concretes, a revistes i a l’evolució del mercat del llibre en català i la seva repercussió a la premsa internacional.

Altres persones que han llegit Traducció i censura en el franquisme de Laura Vilardell han escollit

Gabriel Ferrater i Jaume Gil de Biedma. Poetes de la conciència - Casas Baró, Carlota (ed.) Casas Baró, Carlota (ed.) Gabriel Ferrater i Jaume Gil de Biedma. Poetes de la conciència
La forja dels dies - Ojeda Caba, Júlia (Editor) Ojeda Caba, Júlia (Editor) La forja dels dies
Vigència de Manuel de Pedrolo - AAVV AAVV Vigència de Manuel de Pedrolo
L´empremta del mite en la literatura del primer terç del segle XX - Gregori, C. (ed.) Gregori, C. (ed.) L´empremta del mite en la literatura del primer terç del segle XX
Epistolari Joan Coromines - Salvador Espriu - Veny-Mesquida, Joan R. (ed.) Veny-Mesquida, Joan R. (ed.) Epistolari Joan Coromines - Salvador Espriu
Domènec Guansé, critíc i novel·lista: entre l´exili i el retorn - Corretger, Montserrat Corretger, Montserrat Domènec Guansé, critíc i novel·lista: entre l´exili i el retorn
La ironia en les literatures occidentals des de l´inici de segle - Carbó, Ferran Carbó, Ferran La ironia en les literatures occidentals des de l´inici de segle
Escriure sense context. Jornades d´estudi de Maria Antonia Salvà - AAVV AAVV Escriure sense context. Jornades d´estudi de Maria Antonia Salvà
Entenebrats. Literatura catalana i bogeria - Dasca Batalla, Maria Dasca Batalla, Maria Entenebrats. Literatura catalana i bogeria
Els dos principals consellers de Mercè Rodoreda: Obiols i Sales - Martínez, Lourdes Martínez, Lourdes Els dos principals consellers de Mercè Rodoreda: Obiols i Sales
Baules - Nadal, Marta Nadal, Marta Baules
1.111 llamps i pestes - Rodríguez Mir, Antoni Rodríguez Mir, Antoni 1.111 llamps i pestes
Aproximacions - Formosa, Feliu Formosa, Feliu Aproximacions
Alguna cosa més enllà - Alguna cosa més enllà
Breu història de la llengua catalana - Gelabert Miró, Maria Magdalena Gelabert Miró, Maria Magdalena Breu història de la llengua catalana
Aquest serà el principi - Murià, Anna Murià, Anna Aquest serà el principi
Catalunya en temps de la Revolució Francesa - Oliver i Tolrà, Miquel dels Sants Oliver i Tolrà, Miquel dels Sants Catalunya en temps de la Revolució Francesa
Caminades - Barnils Carrera, Biel Barnils Carrera, Biel Caminades
Comentari anònim al Llibre de la Formació - Ablàfia, Abraham Ablàfia, Abraham Comentari anònim al Llibre de la Formació
Cels canviants - Perpinyà, Núria Perpinyà, Núria Cels canviants
Compendi de la pesta (Mallorca, 1590) - Cremades Rodríguez, Francesc Cremades Rodríguez, Francesc Compendi de la pesta (Mallorca, 1590)
El món és senzill - Badal, Josep L. Badal, Josep L. El món és senzill
De la nació a l´estat - Frau i Gaià, Sebastià Frau i Gaià, Sebastià De la nació a l´estat
Els gosssos - Brugarolas, Manuel Brugarolas, Manuel Els gosssos
Els jueus als Països Catalans al segle XX - Pérez i Ventanyol, Joan Pérez i Ventanyol, Joan Els jueus als Països Catalans al segle XX
El soldat de Baltimore. Assaigs sobre literatura i realitat en temps d´autoficció - Pla, Xavier Pla, Xavier El soldat de Baltimore. Assaigs sobre literatura i realitat en temps d´autoficció
Escriure i llegir a Mallorca a l´edat mitjana - Barceló Crespí, Maria Barceló Crespí, Maria Escriure i llegir a Mallorca a l´edat mitjana
Els museus de l´Euroregió. Pirineus mediterrània - AAVV AAVV Els museus de l´Euroregió. Pirineus mediterrània
Enllaços amb l´avantguarda. De J.V. Foix a Albert Serra. Escriptures, art, cinema i política - Altaió, Vicenç Altaió, Vicenç Enllaços amb l´avantguarda. De J.V. Foix a Albert Serra. Escriptures, art, cinema i política
Ferrari Billoch i la Guerra Civil - Ginard i Féron, David Ginard i Féron, David Ferrari Billoch i la Guerra Civil
Estimar i cuidar - Mercadé Serra, Marc Mercadé Serra, Marc Estimar i cuidar
L´home i l´humanista - Baptista Binimelis, Joan Baptista Binimelis, Joan L´home i l´humanista
Història, memòria i teatre a les Illes Balears - Història, memòria i teatre a les Illes Balears
Joan Mas i Vives i la literatura: passió i ofici - ROSSELLO BOVER, PERE ROSSELLO BOVER, PERE Joan Mas i Vives i la literatura: passió i ofici
L´Obra Cultural de Menorca (1973-1982) - Martí i Llufriu, Joan Manel Martí i Llufriu, Joan Manel L´Obra Cultural de Menorca (1973-1982)
La bandera de Brigadoon - Carrasco hortalà, Antoni Carrasco hortalà, Antoni La bandera de Brigadoon
La cabana - Sala i Vila, Carles Sala i Vila, Carles La cabana
La Guerra del Marroc i les Balears (1859-1927) - Garau Febrer, Tomàs Garau Febrer, Tomàs La Guerra del Marroc i les Balears (1859-1927)
La mirada internacional de Joan Estelrich - Lo Giudice, Ivan Lo Giudice, Ivan La mirada internacional de Joan Estelrich
Les traces del silenci - Lázaro Sanz, Esther Lázaro Sanz, Esther Les traces del silenci
Literatura catalana. Del modernisme als anys trenta - Els marges (ed) Els marges (ed) Literatura catalana. Del modernisme als anys trenta
Mal menor - Sanahuja, Eduard Sanahuja, Eduard Mal menor
Maria Antònia Salvà. Fragments d´una vda - Julià, Lluïsa Julià, Lluïsa Maria Antònia Salvà. Fragments d´una vda
La guerre de succession d´Espagne - AAVV AAVV La guerre de succession d´Espagne
Manuscrits en caractères hébreux conservés dans les bibliothèques - AAVV AAVV Manuscrits en caractères hébreux conservés dans les bibliothèques
Bibliothèque nationale de France. Hébreu 763 à 777. Manuscrits de - AAVV AAVV Bibliothèque nationale de France. Hébreu 763 à 777. Manuscrits de
Catalogues de libraires et d´éditeurs, 1811-1924 - AAVV AAVV Catalogues de libraires et d´éditeurs, 1811-1924
Essor et déclin du livre imprimé vénitien - AAVV AAVV Essor et déclin du livre imprimé vénitien
Catalogues des libraires et d´éditeurs. 1925/1959 - AAVV AAVV Catalogues des libraires et d´éditeurs. 1925/1959
Catalogues de libraires et d´éditeurs: 1960-1979 - AAVV AAVV Catalogues de libraires et d´éditeurs: 1960-1979
Val Regal llibrería La Central
Targeta de client Llibrería La Central
Decameron - Bar de llibres
La Terrassa de Baldomero de La Central

Subscriu-te a la nostra newsletter