Bucoliques

Sobre el libro Bucoliques de Virgilio publicado por Belles Lettres al 2014:

Lorsque Virgile compose ses Bucoliques, ces pièces poétiques où se trouvent mis en scène des bergers s´adonnant au chant, pendant que paissent leurs troupeaux, la République romaine est sortie exsangue des guerres civiles qui ont secoué tout le premier siècle avant notre ère. L´avènement d´Octavien, futur Auguste, représente pour le poète mantouan un espoir de paix, mais la violence continue à gronder autour des bergers-poètes mis en scène dans ces pièces, personnages emblématiques d´une réflexion aiguë sur l´histoire, sur le destin et sur le genre de vie à adopter. L´oeuvre, tout en offrant un témoignage original sur un moment fondamental de l´histoire romaine, apparaît aussi comme une réflexion littéraire sans précédent sur la subtile communion de l´hellénité et de la latinité : dans ces poèmes, pour menu que puisse paraître le thème pastoral, on ne découvre pas moins l´exploration de vastes questions concernant aussi bien les innovations esthétiques et littéraires, à l´époque où se diffusent largement à Rome les oeuvres grecques, qu´une réflexion éthique nourrie des courants philosophiques. Depuis de nombreuses années, aucun ouvrage en France n´avait ainsi proposé de telle synthèse sur l´une des oeuvres les plus connues de la littérature antique.