Gabriel García Marquez. Un triunfo sobre el olvido

"Es tan abrumadora como estéril la crítica que ha llovido sobre García Márquez a lo largo de estos años. Textos amorosos, entusiastas, inteligentes, pero también necios, eruditos, inútiles. Escritores y académicos han hecho análisis y dado sus opiniones sobre todos y cada uno de los libros de GGM, siempre favorables, y casi nunca memorables. De esta inmensa bibliografía ningún ensayo podría publicarse como prólogo a uno de sus libros, ni acompañarlo en su singular destino, porque no han sabido hacerse necesarios, indispensables, como de alguna manera lo son estos ensayos de Volkening; y no por haber sido los primeros, sino por su luminosa comprensión, por la sorprendente madurez de sus conceptos, por su muy buena escritura y abundante savia, por estar cargados de ideas, de gozosas asociaciones, y por su visión rica, profunda y convincente de las cosas, de las motivaciones de los seres humanos y de las criaturas literarias, para cuyo rastro don Ernesto tiene una aguda malicia de diablo viejo. "Por todo esto, los ensayos de Volkening sobre García Márquez son un conjunto valioso y único, que ha conservado este lugar puesto a prueba por el implacable juicio de los años. Ellos han merecido el respeto de Garcia Márquez, lo cual debería bastarnos para aceptar la singularidad de su importancia..." Santiago Mutis Durán