Religio Duplex. Mystères égyptiens et Lumières européennes

Sobre el libro Religio Duplex. Mystères égyptiens et Lumières européennes de Jan Assmann publicado por Aubier al 2013:

Les cultes égyptiens ont fasciné les hommes des Lumières. S´appuyant sur des sources grecques tardives, certains ont cru y déceler la trace d´une religion double : parallèlement au culte polythéiste partagé par tous aurait existé une religion monothéiste, réservée aux initiés. Au XVIIIe siècle, les sociétés secrètes, notamment franc-maçonnes, où s´organisait le culte de la raison dans une Europe soumise au joug de l´absolutisme politique et de l´orthodoxie chrétienne, ont puisé dans les cultes à mystères une source d´inspiration et le modèle de leur propre fonctionnement. Centrant son analyse sur la conception d´une religion à deux niveaux, religio duplex, Jan Assmann en montre l´élaboration et les prolongements jusqu´à l´époque contemporaine, où elle permet de penser l´articulation entre les traditions religieuses particulières et une religion universelle. Il offre ainsi une réflexion virtuose et extraordinairement féconde sur les racines de notre culture moderne qui, en bien des manières et même indirectement, plongent jusque dans la civilisation de l´Egypte ancienne.