El perro sin plumas. Bilingüe
El perro sin plumas. Bilingüe
5,00 €
Sense existències ara
Rep-lo a casa en una setmana per Missatger o Eco Enviament*
Edición bilingüe. Traducción y prólogo de Raúl Santana
Abusando de la jerga técnica de las artes visuales, podríamos decir que este largo poema de João Cabral de Melo Neto, imagen tras imagen, va construyendo sus unidades ópticas como módulos de un cuadro, presentando metáforas para después "discutirlas, asociarlas a otras, negarlas de nuevo y reafirmarlas"; esta especie de dialéctica, alcanza en la última parte del poema su mayor intensidad. Memoria, realidad y palabras sostienen con una dicción simple y directa la tensión a lo largo del poema, para conquistar al fin el corazón de esa realidad.
Abusando de la jerga técnica de las artes visuales, podríamos decir que este largo poema de João Cabral de Melo Neto, imagen tras imagen, va construyendo sus unidades ópticas como módulos de un cuadro, presentando metáforas para después "discutirlas, asociarlas a otras, negarlas de nuevo y reafirmarlas"; esta especie de dialéctica, alcanza en la última parte del poema su mayor intensidad. Memoria, realidad y palabras sostienen con una dicción simple y directa la tensión a lo largo del poema, para conquistar al fin el corazón de esa realidad.
Altres títols de Joao Cabral de Melo Neto
Els llibres més venuts
