Res com un bon llibre
Emily Dickinson

Algunos poemas más (escogidos y traducidos por Carlos Pujol)

Algunos poemas más (escogidos y traducidos por Carlos Pujol)

Emily Dickinson

Algunos poemas más (escogidos y traducidos por Carlos Pujol)

Pròleg: Carlos Pujol

Traducció: Carlos Pujol

Editorial: Comares

Pàgines: 540

Any: 2006

EAN: 9788498360097

Compartir en redes
30,00 €

Sense existències ara

Rep-lo a casa en 2 / 3 dies per Missatger o Eco Enviament*

T'ho reservem!
On vols recollir-lo?

Paga a l'hora de recollir. T'ho guardem durant quinze dies.

Dickinson, Emily
Algunos poemas más (escogidos y traducidos por Carlos Pujol)
30,00 €
Pots recollir-lo en 2 / 3 dies a les nostres llibreries

Sobre el libro Algunos poemas más (escogidos y traducidos por Carlos Pujol) de Emily Dickinson publicado por Comares al 2006:

Este volumen recoge el mayor número de poemas de Emily Dickinson traducidos nunca al castellano, e incluye los que el propio Pujol publicó antes en ´Algunos poemas de Emily Dickinson´. Pujol, como Oliván en su traducción de Pre-Textos, opta por dar a los poemas de Dickinson una sintaxis más ´normalizada´ que la escogida por la propia poeta, que recurría al uso de los guiones ortográficos -que Pujol y Oliván eliminan- para marcar pausas de intensidad y sentido.

Altres persones que han llegit Algunos poemas más (escogidos y traducidos por Carlos Pujol) de Emily Dickinson han escollit

Morí por la belleza - Dickinson, Emily Dickinson, Emily Morí por la belleza
Campo abierto - Heaney, Seamus Heaney, Seamus Campo abierto
Poesía completa - Poe, Edgar Allan Poe, Edgar Allan Poesía completa
Distrito y circular - Heaney, Seamus Heaney, Seamus Distrito y circular
Omeros - Walcott, Derek Walcott, Derek Omeros
Salvo el nombre - Derrida, Jacques Derrida, Jacques Salvo el nombre
Postal MUHBA Voltes dels Encants al davant de la Plaça Sant Sebas - Postal MUHBA Voltes dels Encants al davant de la Plaça Sant Sebas
Auténticas entrevistas falsas - Márquez Reviriego, Víctor Márquez Reviriego, Víctor Auténticas entrevistas falsas
Nuevos pensamientos para una vida mejor - Dyer, Wayne W. Dyer, Wayne W. Nuevos pensamientos para una vida mejor
El precio de la gracia. El seguimiento - Bonhoeffer, Dietrich Bonhoeffer, Dietrich El precio de la gracia. El seguimiento
El crítico como artista - El crítico como artista
El progreso del peregrino - Bunyan, John Bunyan, John El progreso del peregrino
Cicerón - Grimal, Pierre Grimal, Pierre Cicerón
Ética para máquinas - Latorre, José Ignacio Latorre, José Ignacio Ética para máquinas
El giro - Greenblatt, Stephen Greenblatt, Stephen El giro
Cuentos de fantasmas - Wharton, Edith Wharton, Edith Cuentos de fantasmas
La música del azar - Auster, Paul Auster, Paul La música del azar
Lázaro se sacude las ortigas - Iglesias Serra, Amalia Iglesias Serra, Amalia Lázaro se sacude las ortigas
Victus: Barcelona 1714 (castellano) - Sánchez Piñol, Albert Sánchez Piñol, Albert Victus: Barcelona 1714 (castellano)
Postal MUHBA Muralla de Mar - Postal MUHBA Muralla de Mar
Quimera, 323. Por qué debemos dejar en paz a Vargas llosa - Quimera, 323. Por qué debemos dejar en paz a Vargas llosa
El Ciervo, 748. Dónde quedó la concordia - El Ciervo, 748. Dónde quedó la concordia
Lo próximo y lo ajeno - Cardin, Alberto Cardin, Alberto Lo próximo y lo ajeno
Los mares grises sueñan con mi muerte - Hodgson, William Hope Hodgson, William Hope Los mares grises sueñan con mi muerte
La maledicció del faraó - Brezina, Thomas Brezina, Thomas La maledicció del faraó
Argentina - México Pack. Revista Litoral - AAVV AAVV Argentina - México Pack. Revista Litoral
Últimas tardes con Teresa - Marsé, Juan Marsé, Juan Últimas tardes con Teresa
Postal MUHBA El moll vell, 1898 - Postal MUHBA El moll vell, 1898
Raphael - Raphael
Orilla Sur - Rello, Mateo Rello, Mateo Orilla Sur
Barcelona. 100 fotografíes que hauries de conèixer - Calafell, Jordi Calafell, Jordi Barcelona. 100 fotografíes que hauries de conèixer
Postal MUHBA Quiosc de begudes a la Rambla - Postal MUHBA Quiosc de begudes a la Rambla
Diccionario de uso del español. Edición abreviada - Moliner, María Moliner, María Diccionario de uso del español. Edición abreviada
Viajes y otros viajes - Tabucchi, Antonio Tabucchi, Antonio Viajes y otros viajes
El sueño de una noche de verano/Noche de reyes. - El sueño de una noche de verano/Noche de reyes.
Historias del Crepúsculo y de lo Desconocido - Doyle, Arthur Conan Doyle, Arthur Conan Historias del Crepúsculo y de lo Desconocido
La primavera nórdica - Mesa Toré, José Antonio Mesa Toré, José Antonio La primavera nórdica
Barcelona 1957 - Pomes, Leopoldo Pomes, Leopoldo Barcelona 1957
Bartleby y compañía - Vila-Matas, Enrique Vila-Matas, Enrique Bartleby y compañía
Mirall de vida - Magalhaes, Gabriel Magalhaes, Gabriel Mirall de vida
Apóstoles y asesinos - Soler, Antonio Soler, Antonio Apóstoles y asesinos
El diablo de la botella y otros cuentos - Stevenson, Robert Louis Stevenson, Robert Louis El diablo de la botella y otros cuentos
La vida de los paseantes - Haffner, Sebastian Haffner, Sebastian La vida de los paseantes
Homeless - Vidal, Pau Vidal, Pau Homeless
Caballería roja y otras obras - Babel, Isaac Babel, Isaac Caballería roja y otras obras
Calle de los maleficios - Yonnet, Jacques Yonnet, Jacques Calle de los maleficios
Postal MUHBA Paral·lel - Postal MUHBA Paral·lel
Letras libres, 109. La intolerancia española - Letras libres, 109. La intolerancia española
La desaparición de la nieve - Rivas, Manuel Rivas, Manuel La desaparición de la nieve
Anna Karenina - Tolstoi, Lev Tolstoi, Lev Anna Karenina
Val Regal llibrería La Central
Targeta de client Llibrería La Central
Decameron - Bar de llibres
La Terrassa de Baldomero de La Central

Subscriu-te a la nostra newsletter