Esfera (una antología)

Amb la competent selecció i elegant traducció del portuguès al català realitzades pel poeta valencià Joan Navarro, aquesta Esfera [Una antologia] acompleix el seu objectiu primordial d’introduir el lector de llengua catalana en una obra poètica marcada per la densitat, simplicitat, solidesa, i absència d’arestes –una obra esfèrica, en suma. Però aquesta antologia estableix, sobretot i per damunt de tot, un important pont entre dues cultures contemporànies tan pròximes en les seues arrels, però tan distanciades en els seus fruits, com són la brasilera i la catalana.