De Leopardi a Ungaretti. Un segle de poesia italiana

De Leopardi a Ungaretti. Un segle de poesia italiana
Sobre el llibre De Leopardi a Ungaretti. Un segle de poesia italiana de Gabriella (ed.) Gavagnin publicat per Proa al 2001:
Antologia elaborada per Gabriella Gavagnin de versions que van circular des del tombant de segle fins als anys vint i trenta. Els traductors són els poetes més importatns d´aquell moment: Josep Carner, Carles Riba, J.V. Foix, Maria-Antònia Salvà, Tomàs Garcés... La varietat dels poemes traduïts ha permès confegir una antologia bilingüe que parteix del Romanticisme de Leopardi i Manzoni, passa pel simbolisme de D´Annunzio i acaba en la poesia dels anys vint i trenta de Ungaretti o Saba.Altres llibres de Gabriella (ed.) Gavagnin
Altres persones que han llegit De Leopardi a Ungaretti. Un segle de poesia italiana de Gabriella (ed.) Gavagnin han escollit
El llibre De Leopardi a Ungaretti. Un segle de poesia italiana de Gabriella (ed.) Gavagnin pertany a la matèria
Veure altres ressenyes de Poesia Moderna i Contemporània
Ressenya
Ana Blandiana
El sueño dentro del sueño y otros poemas
El sueño dentro del sueño es un tratado sobre el soñar, a poder ser sin medicación, para, ya despiertos, trasladar ese «grito luminoso a lo material», al día eterno en el que tratamos de h...

Ressenya
Bibiana Collado Cabrera
Chispitas de carne
Chispitas de carne es una alabanza a otro tipo de educación sentimental a la que quizá y por desgracia, no estamos acostumbradas.

Ressenya
Juan Gómez Bárcena
Mapa de soledades
Imagino a Juan paseando por Buenos Aires, esperando ansioso la llamada de Roque Larraquy. Desgreñado, las manos en los bolsillos y algo encorvado, pero no de miedo sino de soledad, preguntándose c...

Ressenya
Sven Holm
Termush
Cada època té les seves pors, però una promesa continua sent present: si pago més em salvo. En un lloc sense definir ꟷpero de difícil accésꟷ s'erigeix l'hotel Termush, un encantador i complet allot...
