Ànima gramatical. Antologia poètica 1960-1984

Ànima gramatical. Antologia poètica 1960-1984
Traducció: Lilica Voicu-Brey i Xavier Montoliu
Editorial: Lleonard Muntaner
Pàgines: 225
Any: 2017
EAN: 9788416554799
Sobre el llibre Ànima gramatical. Antologia poètica 1960-1984 de Nichita Stanescu publicat per Lleonard Muntaner al 2017:
L’obra de Nichita Stanescu, que és intensament, amorosament romanesa, alça el vol i se’n va molt més enllà d’aquesta tradició estrictament romanesa. Per això mateix ha estat traduït a tantes llengües i més d’un poeta completament aliè a Romania i la seva tradició ha adoptat Stanescu com a referent de capçalera. En definitiva, tal com diu el vell refrany, els arbres no ens han de privar de veure el bosc. En el cas concret de Stanescu, els arbres alts i esponerosos de la poesia romanesa no ens han de privar de veure el frondós i exuberant bosc de la poesia universal.Stanescu continua sent un dels poetes fonamentals del segle XX de Romania i del món. És un gran clàssic modern perquè sempre tornarà, sempre hi serà, diguin el que diguin, puntualment, una generació o una altra.
Altres llibres de Nichita Stanescu
Altres persones que han llegit Ànima gramatical. Antologia poètica 1960-1984 de Nichita Stanescu han escollit
El llibre Ànima gramatical. Antologia poètica 1960-1984 de Nichita Stanescu pertany a la matèria
Veure altres ressenyes de Poesia Moderna i Contemporània
Ressenya
Ana Blandiana
El sueño dentro del sueño y otros poemas
El sueño dentro del sueño es un tratado sobre el soñar, a poder ser sin medicación, para, ya despiertos, trasladar ese «grito luminoso a lo material», al día eterno en el que tratamos de h...

Ressenya
Bibiana Collado Cabrera
Chispitas de carne
Chispitas de carne es una alabanza a otro tipo de educación sentimental a la que quizá y por desgracia, no estamos acostumbradas.

Ressenya
Juan Gómez Bárcena
Mapa de soledades
Imagino a Juan paseando por Buenos Aires, esperando ansioso la llamada de Roque Larraquy. Desgreñado, las manos en los bolsillos y algo encorvado, pero no de miedo sino de soledad, preguntándose c...

Ressenya
Sven Holm
Termush
Cada època té les seves pors, però una promesa continua sent present: si pago més em salvo. En un lloc sense definir ꟷpero de difícil accésꟷ s'erigeix l'hotel Termush, un encantador i complet allot...
