Informàtica celestial

Informàtica celestial
«Quan IBM va mirar d’introduir el mot “computer” a França, en els anys 50, el filòleg Jacques Perret, consultat per l’empresa nord-americana, va tenir la idea de recuperar un vell mot llatí, «ordinateur», que designava a l’edat mitjana una qualitat que els pares de l’Església atribuïen a Déu —“Deus Ordinator”— significant “Déu ordenador”. I quan l’institut Wizman de Revehot confià l’encàrrec de batejar el seu primer superordinador israeliàel 1965 al gran talmudista Gershom Scholem, aquest escolli el nom “Golem Aleph”.