Les nostres recomanacions i propostes
Ressenya
Sait Faik Abasiyani
Un hombre inutil
Per Amatulláh Hussein
Reconocido como uno de los escritores más importantes de la literatura turca dentro y fuera de su país, las traducciones que nos han llegado de su prosa y poesía nos acercan a este hombre insatisfecho (y quizá por eso fabulador) que anhelaba algo más, como Ícaro, y que incluso acabó destruyéndose como el propio mito.
Ressenya
Karen Russell
Donantes de sueño
Per Laura Franco
¿Qué pasaría si el insomnio fuera una enfermedad mortal y si ésta se convirtiera en una pandemia inexplicable? Esta es la distopía de "Donantes de sueño" de Karen Russell.
Ressenya
Gabriel Mamani Magne
Seúl, São Paulo
Per Sandra Pilar del Campo
En esta novela de crecimiento veremos cómo el autor irá incorporando dentro de la habitual problemática adolescente los conflictos presentes dentro de la sociedad boliviana: el racismo inherente, las clases sociales, la repartición de la riqueza, el clasismo o el conflicto entre indigenismo e indianismo.
Ressenya
Hélène Cixous
El tercer cuerpo
Per Sara Forja
¿Dónde están los límites del cuerpo? ¿Es contenido estanco donde un yo se pronuncia, o quizás es posible llamar cuerpo a un tercer espacio producido entre el contacto de dos semejantes? A través de una escritura compuesta en forma de collage, Cixous reproduce estas preguntas mediante el diálogo constante con el amado.
Ressenya
Alejandro Zambra
Literatura infantil
Per Nahima Villalobos
Por el título, podríamos pensar fácilmente que es una novela en la cual Zambra nos ilustra sobre los libros que lee a su hijo o los libros que le leyeron a él de niño, pero no es así, aunque si se mencionan muchos libros.
Ressenya
Sammy Harkham
La sangre de la virgen
Per Elena del Pozo
Esta cautivadora novela gráfica contrasta la aparentemente trivialidad de la vida de un joven con una profunda reflexión sobre los deseos y las frustraciones que dejamos atrás. Seymour trata de abrirse camino en la industria del cine de terror independiente. Algo que no le resulta nada sencillo de conciliar con su vida familiar.
Ressenya
Edouard Louis
Canviar: mètode
Per Toni Velasco
L’Eddy Bellegueule no volia córrer la sort del seu cosí, mort a la presó als trenta anys, ni la del seu germà, devastat per l'alcoholisme des de l'adolescència, ni la del seu pare, el seu avi i el seu besavi, destruïts per una vida treballant a la fàbrica. Provinent d'un poble arrasat per la misèria, sense possibilitats de millorar, decideix fugir.
Ressenya
Colin Dexter
Último autobús a Woodstock
Per Amatulláh Hussein
Colin Dexter, desde este primer caso de Morse, nos presenta un tiempo y lugar cambiante donde conviven el puritanismo - misoginia a los ojos de hoy en día- y los nuevos aires de forma aparentemente pacífica. Pero toda comunidad esconde muchos secretos, y nadie parece querer dejar de representar lo que aparentan, o casi nadie.
Ressenya
Mario Calabresi
Salir de la noche
Per Luis de Dios
Mario Calabresi, uno de los periodistas italianos de mayor prestigio en su país, nos acerca en Salir de la noche a los hechos que marcaron su infancia y la de su familia: el asesinato de su padre en 1972, durante los “años de plomo” en Italia, acusado de estar involucrado en el asesinato del anarquista Giuseppe Pinelli.
Ressenya
Junichiro Tanizaki
Blanco y negro
Per Laura Franco
Blanco y negro es una novela inédita de Tanizaki con carácter metaliterario en la que el autor nos presenta un escape imposible, una lucha en contra de la profecía y el destino, en este caso resueltos como una justa condena moral.
Ressenya
Dubravka Ugresić
Ficcionario americano
Per Elena del Pozo
Un escrito autobiográfico, una reflexión sobre otros países, una crítica personal, un diario… conforman unos brillantes textos, de una gran originalidad en las metáforas, con un mordaz sentido del humor y una potente poesía visual que convierten lo cotidiano de la sociedad neoyorquina en una suerte de búsqueda de una identidad perdida.
Ressenya
Miguel Ángel Hernández
Anoxia
Per Nahima Villalobos
¿Qué nos hace sentir una fotografía? ¿Qué nos transmite la imagen de una fotografía? Sin lugar a duda éstas son herramientas para nuestra memoria, que nos ayudan a recordar momentos importantes de nuestras vidas y de los cuales nos apetezca tener su recuerdo, pero antiguamente no sólo se retrataba la vida, sino también la muerte.
