Res com un bon llibre
Ruiz Casanova, José Francisco

Traducir la Traducción

Traducir la Traducción
Ruiz Casanova, José Francisco

Traducir la Traducción

Editorial: Catedra

Pàgines: 238

Any: 2020

EAN: 9788437641485

Compartir en redes
16,50 €
Rep-lo a casa en 2-4 dies per Missatger o Eco Enviament*
O vine a buscar-lo

T'ho reservem!
On vols recollir-lo?

Paga a l'hora de recollir. T'ho guardem durant quinze dies.

Ruiz Casanova, José Francisco
Traducir la Traducción
16,50 €
Disponible ara a:
  • - La Central del Raval
  • - La Central (c/ Mallorca)
Demana'l i vine a buscar-lo
En 2-4 dies:
Madrid
  • - La Central de Callao
  • - La Central del Museo Reina Sofía
"Traducir la Traducción" es un volumen que reúne reflexiones sobre el mundo académico y el mundo profesional de la traducción literaria. El libro pretende salvar y diluir esa "distancia de respeto" que tan a menudo observamos en las facultades de Traducción: la distancia entre la reflexión teórica y la práctica traductora.

Altres títols de José Francisco Ruiz Casanova

¿Sueñan los traductores con ovejas eléctricas?. la IA y la traduc
Ruiz Casanova, José Francisco
¿Sueñan los traductores con ovejas eléctricas?. la IA y la traduc
11,95 €
Traducir la Traducción
Ruiz Casanova, José Francisco
Traducir la Traducción
16,50 €
Una cuestión de Literatura Comparada
Ruiz Casanova, José Francisco
Una cuestión de Literatura Comparada
16,00 €
Ensayo de una historia de la traducción en España
Ruiz Casanova, José Francisco
Ensayo de una historia de la traducción en España
25,50 €
Sombras escritasque perduran. Poesia (en lengua) española delsigl
Ruiz Casanova, José Francisco
Sombras escritasque perduran. Poesia (en lengua) española delsigl
18,39 €
Manual de principios elementales para el estudio de la literatura
Ruiz Casanova, José Francisco
Manual de principios elementales para el estudio de la literatura
14,99 €
Dos cuestiones de literatura comparada: Traducción y poesía. Exil
Ruiz Casanova, José Francisco
Dos cuestiones de literatura comparada: Traducción y poesía. Exil
16,79 €
Anthologos: Poética de la antología poética
Ruiz Casanova, José Francisco
Anthologos: Poética de la antología poética
16,09 €
De poesia y traducción
Partzsch, Henriette Ruiz Casanova, José Francisco
De poesia y traducción
8,00 €
El vuelo del cuervo
Ruiz Casanova, José Francisco
El vuelo del cuervo
18,00 €
Aproximación a una historia de la traducción en España
Ruiz Casanova, José Francisco
Aproximación a una historia de la traducción en España
23,30 €

Altres lectors que han llegit Traducir la Traducción, han escollit

Los girasoles ciegos - Méndez, Alberto Méndez, Alberto Los girasoles ciegos
Les meves raons - Yoshitake, Shinsuke Yoshitake, Shinsuke Les meves raons
Com serà el més enllà? - Yoshitake, Shinsuke Yoshitake, Shinsuke Com serà el més enllà?
Ser o no ser... una poma - Yoshitake, Shinsuke Yoshitake, Shinsuke Ser o no ser... una poma
Aquest robot soc jo - Yoshitake, Shinsuke Yoshitake, Shinsuke Aquest robot soc jo
I ara, on sóc? - Yoshitake, Shinsuke Yoshitake, Shinsuke I ara, on sóc?
Diccionario panhispánico de dudas 2a edición - Real Academia Española Real Academia Española Diccionario panhispánico de dudas 2a edición
Lápiz slim-thin La Central - Lápiz slim-thin La Central
Mercè Rodoreda i el seu temps - Pessarrodona, Marta Pessarrodona, Marta Mercè Rodoreda i el seu temps
La selva de la traducción - Moya, Virgilio Moya, Virgilio La selva de la traducción
Memoria por correspondencia - Reyes, Emma Reyes, Emma Memoria por correspondencia
Vista del amanecer en el Trópico - Cabrera Infante, Guillermo Cabrera Infante, Guillermo Vista del amanecer en el Trópico
Literary Theory. A Very Short Introduction - Culler, Jonathan Culler, Jonathan Literary Theory. A Very Short Introduction
Obras completas Vol. III- B. El laberinto mágico, 2 - Aub, Max Aub, Max Obras completas Vol. III- B. El laberinto mágico, 2
Nuevos diarios inéditos - Aub, Max Aub, Max Nuevos diarios inéditos
Manual de traducción - Newmark, Peter Newmark, Peter Manual de traducción
Castilla y otras islas - Campo, Jesús del Campo, Jesús del Castilla y otras islas
Sobre la traducción - Nida, Eugene Nida, Eugene Sobre la traducción
El Abencerraje (Novela y romancero) - A.A.V.V. A.A.V.V. El Abencerraje (Novela y romancero)
Los milagros de Nuestra Señora - Gonzalo de Berceo Gonzalo de Berceo Los milagros de Nuestra Señora
Se vive y se traduce - Wittner, Laura Wittner, Laura Se vive y se traduce
Años lentos - Aramburu, Fernando Aramburu, Fernando Años lentos
La resistencia silenciosa. Fascismo y cultura en España - Gracia, Jordi Gracia, Jordi La resistencia silenciosa. Fascismo y cultura en España
Cárcel de Amor: Tractado de Amores de Arnalte y Lucenda - San Pedro, Diego de San Pedro, Diego de Cárcel de Amor: Tractado de Amores de Arnalte y Lucenda
El general Prim - Cònsul, Arnau Cònsul, Arnau El general Prim
Libro de buen amor - Ruiz, Juan, Arcipreste de Hita Ruiz, Juan, Arcipreste de Hita Libro de buen amor
Nueva gramática básica de la Lengua Española - Real Academia Española Real Academia Española Nueva gramática básica de la Lengua Española
Capitalismo: una historia de terror - Greenaway, Jon Greenaway, Jon Capitalismo: una historia de terror
En la montaña - Osorno, Diego Enrique Osorno, Diego Enrique En la montaña
Divorci i aventura - Asenjo Huete, Leticia Asenjo Huete, Leticia Divorci i aventura
Una lectora nada común - Bennett, Alan Bennett, Alan Una lectora nada común
Vida, vejez y muerte de una mujer del pueblo - Eribon, Didier Eribon, Didier Vida, vejez y muerte de una mujer del pueblo
El canon occidental - Bloom, Harold Bloom, Harold El canon occidental
Nova il·lustració radical - Garcés, Marina Garcés, Marina Nova il·lustració radical
El nervio óptico - Gainza, María Gainza, María El nervio óptico
Postal Polaroid Barcelona - Postal Polaroid Barcelona
Postal MUHBA Santa Maria del Mar - Postal MUHBA Santa Maria del Mar
Postal MUHBA Monument a Cristòfor Colom, 1887 - Postal MUHBA Monument a Cristòfor Colom, 1887
*GOMA Dado - *GOMA Dado
Quimera, 325. Ven a mi casa por navidad - Quimera, 325. Ven a mi casa por navidad
TLS, 5290: new sots canon - THE TIMES LITERARY SUPPLEMENT THE TIMES LITERARY SUPPLEMENT TLS, 5290: new sots canon
Nickel Odeon, 27: La dirección artística - Nickel Odeon, 27: La dirección artística
Lateral, 105: Cataluña y el sentido de la cultura - Lateral, 105: Cataluña y el sentido de la cultura
The Corporeal Image - Macdougall, David Macdougall, David The Corporeal Image
Conversations with Manuel Castells - Castells, Manuel Castells, Manuel Conversations with Manuel Castells
The Uncommon Reader - Bennett, Alan Bennett, Alan The Uncommon Reader
Under the dust - Coca, Jordi Coca, Jordi Under the dust
De Petra a Califòrnia. Vida, pensament i llegat de Juníper Serra - Puigdomènech, Jordi Puigdomènech, Jordi De Petra a Califòrnia. Vida, pensament i llegat de Juníper Serra
Prosa del 27, antología - Ródenas, Domingo, ed. Ródenas, Domingo, ed. Prosa del 27, antología
Segunda antolojía poética (1898-1918) - Jiménez, Juan Ramón Jiménez, Juan Ramón Segunda antolojía poética (1898-1918)

Matèries

Més autors

Els llibres més venuts

1
Estuve aquí y me acordé de nosotros
Pacheco, Anna
Estuve aquí y me acordé de nosotros
11,90 €
2
Oposición
Mesa, Sara
Oposición
18,90 €
3
El sentido de consentir
Serra, Clara
El sentido de consentir
12,90 €
4
Sé mía
Ford, Richard
Sé mía
21,90 €
5
La mala costumbre
Portero, Alana S.
La mala costumbre
19,00 €
6
Tres enigmas para la Organización
Mendoza, Eduardo
Tres enigmas para la Organización
21,90 €
7
Insaciable
Lebda, Malgorzata
Insaciable
19,90 €
8
La escuela del alma
Esquirol, Josep Maria
La escuela del alma
16,00 €
9
La ciudad y sus muros inciertos
Murakami, Haruki
La ciudad y sus muros inciertos
22,90 €
10
La península de las casas vacías
Uclés, David
La península de las casas vacías
26,00 €
Val Regal llibrería La Central
Targeta de client Llibrería La Central
Decameron - Bar de llibres
La Terrassa de Baldomero de La Central

Subscriu-te a la nostra newsletter